Чтобы вовремя осуществить квалифицированный и профессиональный перевод с иностранных языков на славянский язык обязательно должно соблюдаться существенные требования.
Нужно сказать, что такие требования регламентируют процедуру оформления и сдачи юридических, инженерно-технических, художественно-публистических, научно-популярных, экономических или юридических переводов.
Как известно, для перечисленных выше категорий характерная особая стилистика изложения основного материала ( формально-логическая), которая отличается от свободного стиля, применяемого специалистами при изложении художественно-публистических материалов.
Специализированное бюро профессионально-технических и юридических переводов «Магдитранс» на отечественном рынке России осуществляет свою деятельность, начиная с 1999 года. За прошедшие годы специалистами агентства обработаны и переведены сотни и тысячи страниц текстовых материалов разной тематики.
Необходимо тут указать, что в настоящее время в бюро научно-технических и юридических переводов обращаются немало , для которых нужен грамотный и профессиональный перевод инструкции с английского на русский, белорусский и украинский язык.
Существенное увеличение объема заказов данной категории объясняется увеличением ввоза в Россию продукции, изготовленных во многих других странах.
Постановлением Правительства, ввозимые в нашу страну товары и услуги в обязательном порядке должны сопровождаться сопроводительной документацией, пользовательскими инструкциями, руководствами по эксплуатации и регламентами, составленными на русском языке.
Бюро научно-технических, юридических и финансово-экономических переводов на протяжении последних лет не пересматривает стоимость технического перевода и в настоящее время он остается на уровне 260 — 290 рублей за одну страницу письменного перевода, что намного ниже, чем у наших конкурентов на лингвистическом рынке России.
Российское профессиональное бюро технических переводов «Магдитранс» укомплектовано высококвалифицированными и грамотными специалистами во многих отраслях современной российской экономики.
Вот почему любой заказ в нашей профессиональной компании выполняется точно в срок и на достойном уровне. Заказать пробный перевод или сразу оформить заявку можно на нашем сайте.
Вы также можете приехать в наш офис (ул. Ирчи Казака, 18 «д», г. Махачкала) или позвонить по телефону 8 903 424 29 15!
Источник: http://magditrans.ru
Похожие статьи
